会员登录
当前位置:热点排行榜

产品标签英文化通知

发布日期:2013年03月06日   浏览次数8478

由于国际化业务迅速增长,为保障满足国内外客户的需求,从2013年开始中国区销售的TIANGEN产品组分标签将统一使用英文标识。

 

为便于新老客户易于阅读和理解说明书内容,中国区域销售的产品中说明书正文仍以中文为主。其中产品组成中各组分名称将采用中英双语标识。说明书正文仍然沿用原有的中文名称进行阐述,以便于客户对操作流程的理解。

 

由于TIANGEN产品线众多,且响应国家对于建设节约型社会的号召,在2013年将逐步对各产品标签和说明书进行英文化的调整,而不会一次性废除所有原产品标签及说明书。所以如果您收到的是不同批次的产品,可能会出现前一批次为中文标签但是下一批次为英文标签的情况,这是产品升级中不可避免的现象。请您放心使用,所有产品的标签和说明书都能清晰的指导您的实验,不会造成理解错误。说明书的调整将在3月正式开始。

 

        调整的变化对比(以DP209为例)


感谢大家对于TIANGEN的长期支持!2013年是我们为大家提供产品和服务的第12个年头。我们将以更优质的产品和更专业的服务为您提供各种完美的实验解决方案!


TIANGEN市场部

201336

地址:北京市海淀区西小口路66号东升科技园(北领地)C7-3 电话:800-990-6057
京ICP备14016832   京公网安备11010802015827  天根生化科技(北京)有限公司 © 版权所有